Amsterdam, Italy and Stockholm shopping

It has been a while since I have done anything related to shopping. It happens that I don't really shop that much and introducing one or two things at the time just seems silly. And that is how I shop. However, while going  through my traveling memories, I realized I have shoped quite a lot during my traveling lately. Not did I only risk my back by shopping while railing, I also found some awesome and cute things from Stockholm two weeks back (yes, I did see Lady Gaga too). I found some new real loves and visited some old dears I can't find in Finland.

(and sorry about the thinness of my assistant, it has been shitty weather outside and could not bother to wear all of these clothes by myself)

Onkin menny jonkun aikaa siitä, että oon postaillu mitään shoppailuun liittyvää täällä blogissa. Tosiasiassa en oikeestaan shoppaile hirveästi. Yleensä löydän yhden tai kaks juttua kerrallaan ja niiden esittely tuntuu vähä hullulta kai sitten. Tajusin kuitenkin käydessäni matkamuistojani läpi, että viimeaikojen matkoilla on tullut jonkin verrankin pyörittyä kaupoissa. En ainoastaan uhmannut selkääni reilatessa, vaan löysin myös ihania ja suloisia juttuja Tukholmasta kaksi viikkoa sitten (joo, näin myös Lady Gagan). Löysin uusia rakkauksia ja käväisin vanhoissa lemppareissa, joita en löydä Suomesta.

Necklace from Stockholm, 14€ / Koru Tukholmasta 14€

Jacket from Pull&Bear, Amsterdam, 30€ / Jakku Pull&Beari, Amsterdam, 30€ 

Dress from H&M, photoshoot prop / Mekko kuvausrekvisiittaa H&M:ltä

I have been looking for a nice statement necklace, that would not be too rough for my otherwise girly style, but at the same time would not be all flowers and hearts or pink and white. Thought that this one had the edge and the girliness I was looking for. 

Oon ettiny jo jonkun aikaa statement-kaulakorua, joka ei ois liian raju mun muuten aika tyttömäiseen tyyliin, mutta samalla jotain, joka ei olis vaa pelkkiä kukkasia ja sydämiä tai pinkkiä ja valkosta. Musta tässä korussa oli sopivasti särmää ja tyttömäisyyttä.  

 Shirt from Pimkie, Paris, 20€ / Paita, Pimkie, Pariisi, 20€

Skirt from boohoo.com, 12€ (old) / Hame, boohoo.com, 12€

Pimkie was a new acquaintance for me, but seemed to have the kind of stuff I would wear a lot. And so I have. This shirt can be turned into a girls night out at nightclub as well for just hanging around. 

Pimkie oli mulle ihan uus tuttavuus, mutta osottautu kaupaks, josta löysin juttuja joita voin käyttää paljon. Ja niin oonkin. Tää paita meinaa taipuu niin tyttöjen iltaan yöklubilla ku vaan yleiseen hengailuun kavereitten kanssa. 

 
Blouse from Pull&Bear, Amsterdam, 13€ / Pusero, Pull&Bear, Amsterdam 13€

 Pull&Bear seems to always have something that catches my eyes, and this time I finally got the money to buy something! Plus I love the fireplace theme they have in the stores.

Pull&Bear tarjoaa mulle aina jotain, joka nappaa mun huomion ja vihdoinkin mulla oli rahaa ostaakin jotain! Plussana on tietty ihana takkateema, joka Pull&Bearin kaupoissa usein on.

Shirts from Subdued, Florence, 26€ and 16€ / Paidat, Subdued, Firenze, 26€ ja 16€

Another new definite love, Subdued. Oh how much I wished I could have bought... And how much I wish their online store would not charge 15 euros for shipping to Finland.

Toinen uus rakkaus, Subdued. Voi miten paljon mä toivoinkaan että olisin voinut ostaa pinoittain vaatteita ja asusteita sieltä... Ja kuinka paljon mä toivon ettei niitten verkkokaupan kuljetus Suomeen maksais viittätoista euroa.

Skirt from Weekday, Stockholm 56€ / Hame, Weekday, Tukholma, 56€

Shirt and necklace, photoshoot props / Paita ja koru kuvausrekvisiittaa 

 Weekday proved me wrong. For long time I have been sure that their stores have nothing for me. Until I found this perfection of a skirt. It has everything I would ever wish for a skirt; amazing lenght (just above knee), perfect color to go with everything in my closet, thick quality material and POCKETS.

Weekday osotti mun olevan väärässä. Oon pitkään ollut sitä mieltä ettei koko kaupalla oo mitään tarjottavaa mulle. Kunnes löysin tän täydellisyyshameen. Se on kaikkea mitä vaatteelta voin toivoa: se on mahtavan mittainen (just polvien yläpuolelle), täydellisen värinen, paksua laadukasta materiaalia ja siitä on TASKUT.

 

Pullover from Beyond Retro, Stockholm 37€ / Villapaita, Beyond Retro, Tukhoma 37€

By complete accident, me and Jonathan found a place called Beyond Retro in Stockholm and decided to check it out even though the shop window seemed a bit creepy (Halloween stuff). I'm so glad we did, because behing the door we found the most amazing collection of vintage, retro and second-hand stuff. Incredible place, could have send hours in there! Definitely visit this place if you ever find yourself in Stockholm. It is unlike any other second-hand store. You can find it at Drottninggatan, Stockholm as well as in London and Brighton. 

Tukholmassa täysin vahingossa me löydettiin paikka nimeltä Beyond Retro ja päätettiin tsekata paikka, vaikka näyteikkuna olikin vähän karmiva (Halloween juttuja). Oon niin onnellinen että päätettiin, sillä oven takaa löytyi mahtavin kokoelma vintagea, retroa ja käytettyjä vaatteita. Uskomaton paikka, oisin voinut kierrellä siellä tuntikausia! Ehdottomasti paikka, jossa kannattaa käydä jos koskan eksytte Tukholmaan. Täysin omaa luokkaansa verrattuna muihin secondhand-paikkoihin. Paikan löytää siis Drottninggatanilta Tukholmasta ja sen lisäksi Lontoosta ja Brightonista. 

 

Cardigan from Pimkie, Verona, 36€ / Neuletakki, Pimkie, Verona, 36€

Bag from Aldo, Milan, 55€ / Laukku, Aldo, Milano, 55€

I was in desperate need of updating my purse and very fixed on the color grey. When I saw this beauty (and the lining of it) I was sold. And the bag was sold to me. Had to make a very unfortunate detour to Milan just to get this bag. More about Milan and why it became my city of misfortune later on after Paris and Bern posts!

Kaipasin epätoivoisesti päivitystä käsilaukkuuni ja fiksaantunut harmaaseen väriin. Kun näin tän kaunottaren (ja sen vuoren), olin myyty. Ja laukku myytiin mulle. Tehtiin jopa se todella epäonninen kiertoreitti Milanon kautta, vaan jotta saisin tämän laukun. Lisää siitä, miksi meijän Milanon toinen käynti ei mennyt ihan putkeen Pariisin ja Bernin postausten jälkeen!

So, what do you think? Was it worth it to carry all these things around Europe? Have you made amazing finds abroad?

No, mitäs aattelette? Oliko Euroopan läpi kanniskelun arvosta kamaa? Ootteko ite tehny hyviä löytöjä ulkomailta viimeaikoina?

Kesäinspiraatiota isolla K:lla

Suurin osa omasta kesälomastani menee töitä tehden. Mustissa vaatteissa ja hikisenä paahteisella terassilla juosten likaisia astioita vieläkin kuumempaan keittiöön. Hiuksetkin mulla on aina kiinni töissä, ollaanhan kuitenkin ruokien äärellä. Kesävaatteet ja niiden ihana hehkeys onkin siis jäänyt tosi paljon syrjälle tänä kesänä. Töiden jälkeen yleensä lähinnä makailen sohvalla tai auringossa lukien tai maalaillen tai sitä ah niin ihanaa uusintojentäyteistä telkkaria.

Se ei kuitenkaan tarkoita sitä ettei ihanista kesälomapäivistä voisi unelmoida. Kun työt loppuu alkaa mun loma johon kuuluu niinkun kunnon kesään kuuluu; festarit ja matkailua. Töiden lomassa on ihanaa muistaa että se mun kesälomanihan on vasta edessä. Ja unelmointiin mulla kuuluu yleensä tunnelmaan sopivien asukokonaisuuksien mietiskely ja tunnelmointi. Keräsinkin siis muutaman ihanan kollaasin näistä visioista. Jokaisesta löytyy jotain, jonka jo omistankin (ehkä vain eri värisenä). Nämä omat vaatekappaleet ovatkin toimineet ensimmäisenä inspiraationa!

Mun kunnon kesäloman alottaa ihana matka tyttöporukalla suureen pääkaupunki Helsinkiin ja siellä kohti Weekend-festareita. Weekend itsessään on mulle aivan uus tuttavuus, sillä vaikka festarit ovatkin mulle tuttuja on ennen musagenre ollut jotain aivan muuta. Ruisrockissa ja Rock the Beachissä elektro on jäänyt vähän vähemmälle kuuntelulle Knife Partyä lukuunottamatta vuosi takaperin.

Tän kollaasin erityisinspiraationa on toiminut Käytännöllisyys isolla K:lla.
1. REPPU on ehdoton ykkönen mulle monessa tilanteessa, mutta erityisesti festarien väenpaljoudessa ei houkuttelu olkapäällä keikkuva kassi. Ehdottomasti repun tarvitsee sadepäivänä jolloin sinne mahtuu sadetakki.
2. HYVÄT KENGÄT. Omat jalkani ovat päättäneet rakastua Vanseihin. Converset hiertää, sandaalit hiertää, lenkkarit on liian sportit moneen tilanteeseen. Vanssit on aina varma.
3. VESIPULLO. Ei kaipaa selittelyjä
4. SHORTSIT. Ettei vilahda liikaa.
5. KORVIKSET. Simppelit ei jää kiinni minnekään, eikä häiritse.

Mutta ei sitä nyt festareillakaan jaksa ihan täysin käytännöllinen olla! Omasta kaapistani puuttuu vielä se ihana kukkatoppi ja maxihame. Ei niitä nyt kannata hankkia, kun ei niitä kuitenkaan pääsisi käyttämään. Kenkäkaartini sai kuitenkin uutta vahvistusta noin kuukausi sitten Vagabondilta, joiden kengät ei ilmeisesti vai voi olla muuta kuin hyviä mun jaloille. Ihanat Minho-sandaalit lähti verkkokaupasta matkaamaan kotiin hetimiten kun niitä liikkeessä sovittelin. Tosin hieman vaaleammassa värissä kuin kuvassa.

Takaisin käytännöllisyyteen. Sitä meinaa tarvitaan reilatessa. Muuten ei hymyilytä. Tämän takia ihanat Nike Pegasus +30 -kengät löysivätkin pari kuukautta sitten myöskin tiensä kenkieni joukkoon. Niissä kelpaa kävellä kuukauden vaikka selässä olisikin pari kiloa enemmän kuin normaalisti. Likaiset hiukset luultavasti tulevat olemaan myös väistämätön vaiva reppureissatessa ja se saakin kokemuksen mukaan mukavasti piiloon bandana-huivin alle piiloon. Lisäksi ilman hyviä kuulokkeita ei matkaaminen ole mitään.

Reililläkään ei kuitenkaan voi olla vain käytännöllinen vaan kun reppu tippuu selästä majotukseen niin siirtyy tyylikin vähemmän käytännölliseksi. Uusinpana lempivaatteena H&M raitamekko saattaa löytää tiensä painostaan huolimatta rinkkaan. Sen verran on tässä mekossa vaihtoehtoja tarjolla. Musta ja valkonenhan on just ne värit joitten kaa sopii "ihan mikä vaan". Ehkä siis myös reilissä likastuneet hiukset ja kamera.

Tässä kuitenkin suurimmat kesäinspiraationi. Sitten ensiviikolla järjestettävien graduation -juhlien lisäksi. Ja niihin pukeutumismutkat on vedetty jo suoraksi ajat sitten ja vihdoinkin maailman ihanin juhlamekkoni pääsee ihmisen ilmoille.

Mikä on teijän lemppari näistä kokoonpanoista? Entä kuinka moni teistä unelmoi jo tiettyä tapahtumaa varten asujaan?

Supersize my backpack

 

Kaksitoista vuotta koulua takana (toistaiseksi), niistä alle kaksi olen käyttänyt koululaukkunani jotakin muuta kuin reppua. Oon ihan sisimpääni asti repputyttö. Mun reppujen evoluutio alko söpöstä Nalle Puh repusta, jonka sain ensimmäisenä koulureppunani ekalle luokalle. Sen jälkeen oon selässäni kantanu muun muassa maailman kauneinta mustaa Roxyn reppua, jota koristi kukkakuvio, vähemmän onnistunutta Quicksilverin turkoosi-pinkkiprinttistä reppua ja mustaa Quicksilverin kangasreppua. Mutta kaikista parhain ikinä on reppu, jonka ostin lukion toisella luokalla, metsän vihreä Fjällrävenin Kånken. 

Parhain kesä ikinä saattaapi myös olla edessäni (musta tuntuu et kesistä tulee vaa vuosi vuodelta parempia), joten ajattelin että olisi vain soveliasta hankkia kesään sopiva rinkka. No ei, oikeasti rinkka tulee tarpeeseen. Tästä kesästä on meinaa tulossa mah-ta-va. Kesäisimmän kesätyöni Korppoon Saaristokeskus Korpoströmissä työskentelyn jälkeen piipahdan Weekend festareilla, joidenka jälkeen... Rumpujen pärinää... Lähen Interrailaamaan! Ja Interrailausta ei kyllä voi tehdä ilman kunnon rinkkaa.

On niiiiiin monta vaihtoehtoa kun lähtee valitsemaan rinkkaa että omakin pää meinas aluksi mennä sekaisin. Ekaa kertaa kuitenkin kun olin tiirailemassa tarjontaa omat silmäni osuivat Kajkaan. Juuri niinkuin alkuperäinenkin reppu Kajka vaan oli söpömpi ku mikään muista rinkoista. Tajusin kuitenkin että eihän sitä rinkkaa ulkonäön perusteella osteta ja avasin mieleni mahdollisuuksille. Hetken odottelun jälkeen pääsin sitten vihdoin tosi toimissa valitsemaan sopivaa rinkkaa. Tällä kertaa ammattilaiselta pyydettiin apua. 

Heti kuitenkin saatuani sanan "interrail" ulos suustani myyjä poimi rinkkojen joukosta Kajkan. Tämä sen takia että Kajka on todettu hyväksi interrail rinkaksi sen matkalaukkumaistenkin ominaisuuksien johdosta. Kajka meinaa aukeaa, toisin kuin muut rinkat, koko pituudeltaa. Ei tarvii sukeltaa koko kädenmitalla rinkkaan jos pohjalle valahtaakin just se yks juttu jota oli hakemassa. Myös pakkaaminen ja purkaminen on ison aukon johdosta superhelppoa. Joten lyhyen muiden rinkkojen pällistelyn jälkeen Kajka lähti mukaan, metsän vihreänä tietenkin. Kiitus isälle! ♥

Voisin jatkaa rinkan ominaisuuksista vaikka kuinka kauan (okei, oon ehkä hippasen liian innoissani repusta) mutta säästän teidät siltä ja annan vain linkin.

In my 12 years of school (so far) I have only used less that two carrying a bag. I'm to my core a backpack girl! The evolution of my backpacks started from a cute Winnie-the-Pooh backpack, which was my very first schoolbag. From there forward, I have had for example the most beautiful black Roxy backpack with floral print, unfortunate Quicksilver pink and turqoise one and a lovely quicksilver black fabric backpack. But one to rule them all has been my Forest Green Fjällräven Kånken. 

This summer might become the summer to rule them all as well (I feel like summers are just getting better and better) so I thought it would be fit to get a Fjällräven technical (rinkka in Finnish) back as well. No, just kidding, I actually need one. Because what makes this summer soooo awesome is that after I have the most summery summer job in the Turku Archipelago at Archipelago Center Korpoström I will pop at Weekend Festival and then... Drum roll... Go InterRailing through Europe! and you cannot properly interrail without a proper backpack.

There are so many options to choose from when choosing a techinal backpack, but the first time I ever went to see one, I fell in love with Kajka. Just like the original backpack, it was just cuter than anything else. What I realized already back then was that you cannot really choose your backpack based on how it looks like. So I waited for a while and went back to the store with intentions to ask professional help in choosing the perfect backpack. 

Right when I uttered the word "Interrail" the salesman picked up Kajka 65. This was because Kajka has features that resemble suitcases, such a large vertical opening in the front which makes loading and unloading the backpack much easier. So after a short introduction to other techicals I was very sure that Kajka would be the one I wanted, in Forest Green again. Thank you Dad! ♥

I could go on and on about the amazing functions of Kajka for a long time (I might be bit too excited about a backpack) but I will spare you the trouble of reading it and just give you this link. 

Here to say goodbye to fatness and hello to fitness

At least I'm trying my best. I have been hesitating to publish this post for a long time. No worries, I will not turn this blog into a fitness blog, but it will remain the same but just have little bit of this side of my life too. The side I have not yet categorized as good nor bad. I have sort of a love-hate relationship with training. Once I get into it (every once in a while), I reaaaaally get into it. But too many times, I really hate it for various reasons.

Firstly, I think going to gym, especially alone, is really boring. Yet I do not really enjoy myself when accompanied by someone, because they usually make me feel like a lazy loser. This problem I have cleared by taking part in group-fitness classes (also alone). I don't have to be embarassed by people I know and it for sure will not be boring, as there will be someone constantly telling you what to do. Also you don't really have time to think how unconfortable sweating and the gym clothes are. And when I do feel unconfortable, I'll just try to remember the quote my friend put on my personal training program: "get comfortable , by feeling comfortable"

Ainakin yritän parhaani. Oon viivitylly tän postauksen kanssa tosi kauan. Jos homma alkaa sujumaan, niin varmaan siitä tuun kirjottelemaan täälläkin vähän enemmän. Mut ei hätää, en ole aikomassa muuttaa blogia miksikään fitness-blogiksi, mutta mahdollisesti tätäkin puolta saattaa hiukan vilahtaa sieltä täältä. Puolta jota en oo vielä ees oikeen osannut kategorisoida huonoksi tai hyväksi. Mulla meinaa on aikalailla viha-rakkaus-suhde urheiluun. Kun oikeen pääsen siihen kiinni, mä todellakin oon siinä kiinni. Mut yleensä, vihaan sitä monesta syytäkin.

Ensinnäkin, musta salille meneminen erityisesti yksin on todella tylsää. En kuitenkaan tykkää myöskään mennä kenenkään kanssa, koska yleensä tulee vähän laiska luuseri-olo. Oon kuitenkin keksinyt ratkaisun tähän ongelmaan, ryhmäliikunta, yksin. Ei tarvii nolostella tuttujen kanssa ja varmasti ei tule tylsää kun koko ajan on joku kertomassa mitä seuraavaksi tehdään. Myös mun inhoamat hikoileminen ja jumppa-/salivaatteet unohtuu siinä. Ja kun musta tuntuu epämukavalta syystä tai toisesta, yritän vaan muistella kaverin mulle antamaan lainausta "get comfortable , by feeling comfortable" (en keksinyt oikeen luontevaa käännöstä tälle)

Nike traning shoes - Intersport | Hairbrush - Tiger

Secondly, my joints were not build for sports. Whenever I start to get serious about exercising regurlarly one or several of my joints will put end to it. Usually it is my fingers and wrists, especially in ball sports, then comes knees and ankles. Especially sports like volleyball and basketball are not really enjoyable when you get three day's horrible pain from it. I'm all the time, however, discovering new ways to avoid this little problem. For example swimming and water running are two amazing and fun sports I do weekly to relax my joints.

Toisekseen, mun nivelet ei oo yhtään tehty urheilemiseen. Aina kun alotan kunnolla urheilemaan mun nivelet pistää stopin sille. Yleensä ekana pamahtaa ranne tai sormi, erityisesti palloilulajeissa, sitten tulee polvien ja nilkkojen vuoro. Erityisesti lentopallo ja koripallo ei oikeen oo nautittavia, kun niitä seuraa muutaman päivän nivelkipu. Oon kuitenkin pikkuhiljaa löytäny erilaisia keinoja vältellä tätä ongelmaa. Esimerkiksi uiminen ja vesijuoksi on kaks ihan mahtavaa ja hauskaa urheilumuotoa, joita teen viikoittain vähän rentouttaakseni niveliä.

Bottle- Tupperware | iPod sticker and armbad holder - Tiger

Lastly, everything is soooo far away and I'm just too damn busy, and eating sweets is just so lovely. Well, this will be solved as my IB career has come to its last steps. No more deadlines and horrible hours of work. Just studying, eating healthy (at least to some extent) and working out. Meaning my route will go from home via library to the gym.

Viimeseks, kaikki on vaan niiiiin kaukana ja oon vaan ihan liian kiireinen, ja herkuttelu on vaan niin ihanaa.  Tai siis, olin. Tää ongelma on oikeastaan nyt hetkellisesti ratkastu sillä että mun IB-ura on vihdoinkin ihan viime metreillään. Ei enää yhtäkään inhottavaa deadlinea ja hirveitä työtunteja. Vaan opiskelemista, terveellistä ruokailuu (ainakin mahdollisimman) ja treenausta. Tarkoittaen et mun reittini alkaa pikkuhiljaa kulkemaan reittiä: kotoa kirjaston kautta salille.

Yoga/trainingpants- Victoria's Secret | Soc top and socks - Stadium

In addition to getting in group-fitness, I motivate myself with material! As you can see. Cute training clothes and bag can really make whole lot difference when you really don't feel like going to a gym. Where else would you wear them then and not look out of place?

Also just a really nice shower gel and deodorant can make difference on how you feel after the workout. I for example looove to pack some really nicely smelling things and relax a moment in a shower after workout. Make it just a tad more special.

Sen lisäksi että motivoidun ryhmäliikunnasta, oon materiaalista motivoituva ihminen! Kuten näkyy. Söpöt treenivaatteet ja laukku voi tehä tosi suuren muutoksen, kun ei yhtään huvittais raahautua salille. Missä muuallakaan sä käyttäisit niitä näyttämältä ihan hölmöltä?

Myös tosi kiva suihkusaippua ja deodorantti voi tehä just sen eron salilla käymiseen minkä tartteet. Esimerkiksi mä tykkään pakata jotain ihanan hyvänhajusta vaan treenilaukkuun ja rentoutua treenin jälkeen hetken suihkussa. Tehä siitä vähän spesiaalimman.

Towel- Luhta | Swimsuit- Stadium

Early spring outfit

Yesterday was the last day of IB ever again. I think I haven't even really realized it fully, that I will never again have to suffer another learning outcome or IA through. Even though IB has been the most challenging three years of my life and I hated so many moments in the lessons and exams, it was still very melancholic to let it go. It was not that I would miss the hundreds of hours of PowerPoints and listening to teachers telling how this would be something that for sure will be asked in our finals, but what I can say for sure I'll miss is my friends.

IB is special in the sense that you share the same lessons and class through all 3 years, unlike in other high schools in Finland. Due to this, you'll grow very keen on the people you share your time with. Additionally IBers are the only people that can relate to other IBers. You will never get the same amount of sympathy from people outside the system. That support network has also expanded outside the school related things, and the people in IB are for sure the best group of friends I have made. I will definitely miss them next year when we all expand to different parts of the world.

Here, however, is the outfit from Thursday, all unrelated to everything. Just felt a lot like spring because of last days of school and everything. And, you know the feeling when you really like what you're wearing and feel like yourself, well this was that kind of outfit for me. Skater skirt, 3/4 sleeve shirt and denim vest with my favorite color of leather!

Graduation dreams

This many deadlines (all which I try my best to procrastinate on, as you can see) mean the graduation is inevitably getting closer. And even though our celebrations won't be until July, I just felt like "window-shopping". Since I did not invest lot of thought and time to my Old Dances dress (not that my Old Dances dress would have not been the perfect one), I decided this was my time to be the girly girl and really search something new and beautiful. So here we begin:

Party dress, €75 / Wedge shoes, €33 / TL 180 black purse, €290 / Accessorize antique ring, €12 / Accessorize nautical jewelry, €12

Monsoon prom dress, €140 / Monsoon leather sandals, €50 / Accessorize box clutch, €45 / Forever 21 rhinestone bracelet, €5,68 / Accessorize drop earrings, €8,38

Special occasion dress, €110 / Mancienne mary jane pumps, €25 / The Cambridge Satchel Company clear purse, €125 / Forever 21 hinged bracelet, €3,50 / Lauren Ralph Lauren pearl jewelry, €17 / Essie nail polish, €3,91 / Kitchen gadgets tool, €5,47

Forever Unique blue dress, €305 / Heel pump / ALDO clutch, €29 / ALDO rhinestone jewelry, €8,74 / Forever 21 bangle bracelet, €3,50

Which one is your favorite?

Dig up her bones but leave the soul alone

I'm so hooked on this song.
Other things I'm hooked on: sleeping, procrastination, eating, watching Revenge.

And blogging is fun too, so here are some outfit pics and my favorite purchase from Miami.
Now, sleep.

Ma linnun maalaan kaikki laulut suussaan

ja kalan kaikki vedet hartioillaan

ja karhun kaikki raivo kämmenessään

ja käärmeen kaikki myrkky kielellään.

Ja vielä aivan pienen kukan maalaan, 

kuin uinuis siinä kevään tulevaiset

ja sateen siunaus ja päivän lämpö

ja siemen sataan kukkaspolveen uuteen.

Mä en koskaan siirrä kouluhommia viimeselle päivälle.
Tänään ei enempää Aila Meriluotoa ja runoanalyysia.

Key West breeze

In short, when you travel only about three hours from Miami to south you'll end up in Key West. It is an island just 90 kilometres from Cuba. The town has a lovely old fashioned feeling to it, which I always fancy. Even though it rained the whole day, I still kind of liked it and wished to be there for longer, as in anywhere in USA there is just toooooo much to see and experience.


The trip to Key West from Miami doesn't cost itself that much (around 50 euros I would say). However as you get there, there is a lot of different kind of activities you can do. The agency which we used offered for example parasailing, snorkling and glassbottom boat (around 30-50 euros depending). As it was raining and we weren't really prepared for anything special we decided to do the glassbottom boat. It happened to be such a bad weather that the boat did not go their usual route, which ended up being pretty boring. We also thought that the "glassbottom" would have been more impressive. I would definitely recommend this to a nicer weather or for a person who loves biology, because the presentation offered a lot of education.
Your tourguide said that the perfect day in Key West would include something fun in the sea and something in the city. One option for only walking through the city as we did, would have been a trolley ride with these lovely old-timey trollies.


Mallory Square is on the water front of Key West and the place to watch the sunset in the evening apparently, even though we didn't get to see that much because of the clouds. But there was lot beauty too see without it also, street performers and the sea, plus these old-fashioned popcorn stands and booths. And it is also the place to buy real sponges!

Merry Christmas from Miami!

4 + 1 unelmaa

Tällä hetkellä vaan haluan nää haasteet pois alta, siksi kuvattomia tylsäpostauksia. Toivottavasti edes jotakuta kiinnostaa mun höpötys lukemisen verran. Jälleen kerran skippaan ne tavallisimmat; perhe, työ ja terveyttä elämään -jutut ja meen niihin vähän enemmän musta yksilönä kertoviin.

1. Ulkomailla asuminen. Oon pitkään halunnu kokea asumisen jossain toisessa maassa. Piti lähteä vaihtoon, se olis ollu yks, en lähteny. Seuraavana suunnitelmana on opiskelut mahdollisesti Skotlannissa. Ehkä silloin siis. Tai sitten myöhemmin. Tai opiskelujen ohella Suomesta. Tää on haave jonka oon jättäny aika kohtalonkaupaksi, vaikka toki tavoittelenkin pisteitä joilla mahdollisuus Skotlantiin irtoais!

2. Pitsihuvila tai kattohuoneisto tai loft. Mulla on päässä kuvia, jossa mä asun jossain näistä. Tokihan luultavinta on että lopulta otan sen helpoimman, perus suoraa paketista tontille jysäytettävän puutalon tai vastaavan. Tykkään vaan taloista joilla on historia. Rakastan jännittäviä pohjapiirroksia, en tykkää jos kaikki on arvattavissaolevaa. Edes talossa. Mut eniten odotan, mihin ikinä päädynkään asumaan, sitä sisustamista! Haluun täyttää huoneet mun mielestä kivoilla jutuilla ja tehdä kerranki jutut just niinku mä haluan, toki siihen on vielä matkaa.

3.Rantakunto. En tiiä tarviiks tää sen enempää selityksiä. Jokanen kai on vähän pinnallinen. Ku vielä löytäis oikeen kunnon motivaation tässä pimeydessä, ku kaikki vaan väsyttää ja tekis mieli vaan syödä.

4. Mahtavat valmistujaiset. Tää on näistä ehkä ekana tapahtuva jos toi motivaatio kuntoiluun ei herää ensi vuonnakaan. Niin hassulta ku se ehkä kuullostaakin, valmistunhan vasta heinäkuussa, niin mulla on vaikka mitä suunnitelmia jo tehtynä valmistujaispäiväksi. Sitä meinaa ollaan odotettu ja sen eteen on tehty töitä. Kaikki muut virstanpylväät, niinku ripari ja kaheksantoistavuotisjuhlat ei oikeestaan oo tarvinu mun panosta ollenkaa. Ne on vaa tullu. Valmistumisen eteen sen sijaan oon kirjaimellisesti vuodattanu kyyneleitä, verta ja hikeä, joten sitä sietää juhlia. Toivottavasti vaan saan kaiken haluamani tehtyä ja oikeasti valmistuttuakin.


+1
Ja nää collagepaidat, koska jokanen postaus tarvii joulutuulahduksen. Tosin nää ei kyllä mun jouluilmastossa hirveen tarpeeseen tulis.
Ja näistä mulle tuli yhtäkkia kauhea himo tuunailla collaripaitoja. Ehkä näist sais jotain ideaa.

Ugly Christmas sweater ja thank you

8 loves

Finally got time to sit down and finish this post. Have been writing this throughout the last two weeks. This mainly due to my lack of time which results me coming home late and having something else to do or no time at all. And because of the lovely winter of Finland I obviously go to school when it is dark and come back again when it is dark, which means I never get to take pictures in daylight and simply do not have time to fix a place to take photos in poor light, resulting this post without pictures.

Also, I must say it was soooo hard coming up with these for some reason. Mainly because I already have this.

1. Flowers. I'm total flower girl. I love flowers in real, in picture and in prints and those prints on clothes, walls, boxes, curtains. I love to draw flowers and I love to see them in the spring. Generally flowers just make me happy.

2. Museums. I think my love for museums comes from my grandpa. When I was in primary school (and maybe even before that), one of the best things to do with my grandparents was to got to a museum. I love both art and history museums. There is some kind of mystery to both of them. What has inspired the artist to do what they have created, or what was going on in the minds of people living in the time I now see in pictures and artifacts?

3. DIY's. Although I am in very academic IB, I love to do things with my hands also, and not always only focus things with my brain. I'm really bad in some of the crafts, like knitting. But I love to create something new from something old and do present by hand, since it will tell the receiver that I was really thinking him/her. at the moment I have few things in my mind I would love to execute if I have time. Would love to make some changes of dress of mine before Christmas holidays.

4. Brown leather. I was going to post some pictures of few new things I have found during this autumn and which all had something common. All of them were from brown leather. Then I bought black leather boots, so that's that. Any way, I just love brown leather more than other materials in shoes and other easily wearing items, such as wallets and so on.

5. EYP (European Youth Parliament). As I was a journalist in the first northern Finland session, and organiser in my own town and just got home last weekend from the annual party AND will have EYP-cafe coming up soon, EYP obviously is on the top of my head. But it doesn't mean its not anyways. I think it might be one of the greatest addictions I have and unfortunately I have to put myself into rehab... After one EYP cafe, and couple of meetings. Okay not soon yet, but anyway. 

6. Fantasy books and fairytales have been one of my loves since primary school. Pretty much since I could read. Something about fairytales, fantasy and mystics fascinates me and keeps me reading. That's my I'm complete Harry Potter fan, have had great hours with Christipher Paolini's Inheritance Cycle, never say no to watching The Lord of the Rings and enjoy getting wrapped up in Alice in Wonderland.

7. Late nights and long mornings. I hate to go to sleep, but when I finally do (preferably as late as I can) I hate to wake up.

8.Watching tv-shows season after season. I'm a mass consumer of TV-series and I follow more than 10 different series at the moment and on top of that I have seen at least 4 series from beginning to their end. My newest addiction is Downton Abbey which I started yesterday and now have watched 4 episodes.


I'm trying to get this done before Christmas, so that I can post from my holiday ;)

10 things about me

I know I said earlier that these things would be random. The reason for that is that all these things will be selected with no clear vision.

Jotkut valitsemistani jutuista on varastettu kaver(e)ilta suoraan! :)

1. LUONNE/PERSONALITY
 

On äärettömän vaikeeta kuvailla omaa luonnettaan, joten valitsen tähän lähinnä asioita joita oon muilta kuullu. Ensinnäkin, osaan pitää äärettömän hyvin puoleni ja harvoin annan kenenkään astella mun yli. Siitä usein koituu jotain minkä muut kokee suunsoittona. Vihaan kun ihmiset ei pelaa yhteisten sääntöjen mukaan tai kun ne käyttäytyy muuten aivottomasti. Mutisen ja ulisen kaikesta mikä mua ärsyttää, kaikille jotka sattuvat kuuntelemaan, mutta samalla osaan kyllä kuunnella mitä muillakin on sydämellään. Rakastan olla ihmisten kanssa, oon laumaeläin, kuolen suruun jos oon yksin liian kauan, varmaan. Yksin kyllä tykkään olla myös. Joskus vaa tarvii olla kaikkien ulottumattomissa tahallaan (tai vahingossa...).

Oon vuorotellen pessimisti ja optimisti. Harvemmin turhan realisti, paitsi omasta mielestäni tietenkin! Ja on mussa hyviäkin puolia, oon suht taiteellinen/luova, uskollinen kaveri ja nauran tosi paljon ja äänekkäästi! Oon myös uskomaton kaikkeen tarttuva ihminen, mistään hauskasta en haluais jäädä paitsi, paitsi sillo ku maailma tuntuu näyttävän pyllyä. Sillon hautaudun sänkyyn. Mut muuten oon aina kun kutsutaan bileissä, auttamattoman koukussa EYPhen (European Youth Parliament), menin taas kerran koulun lehteen päätoimittajana, seurustelen ja tän lisäks käyn koulua ja nukun kun ehin...

It is super hard to try and explain your own personality, so I decided to tell about my personality based on how others have said I am as a person. First of all I'm amazingly good at defend myself and things I love/care about. It sometimes may appear slightly too much. I hate when people do not play by the rules and other people can and will hear that from me, if it happens! Even though I often speak my mind very throughfully, I'm also a good listener. I cannot be alone for long times, I need people around me. And still sometimes I do on purpose (or by accident) shut myself from rest of the world.

I'm at the same time optimistic and pessimistic. Not too often a realistic, except in my own mind at the moment of doing things. There are also good things about me apparently. I'm sort of artictic/creative, very loyal friend. And I'm super into almost everything that comes in my way. I'm part of my school's student council, editor of the school magazine this year, I'm always up for EYP-stuff (as I am in the regional board of Turku) and in top of this I hang out/party with my friends, have a boyfriend, sometimes even go for a jog or gym and of course find time to sleep and do some school stuff.

2. NÄYTÄN IHAN ÄIDILTÄNI/ I LOOK JUST LIKE MY MOTHER

Lausahdus "Sä näytät ihan äidiltäs" on varmaan se jonka kuulen jokaselta ihmiseltä kun ne tapaa mun äidin ensimmäistä kertaa, tai kun äidin tuttu tapaa mut ensimmäistä kertaa. Joka kerta vastaan siihen että "hassua, kukaan muu ei oo huomannu". Mutta joo, oon siis mini-äitini. Mut on tunnistettu myös siitä että kävelen kuin äitini. Eipä sillä, mun äiti on (sen lisäks et se on maailman ihanin) myös kaunis, ja ainakin tiiän miltä näytän 40+! Tähän ei edes kuvaa tarvita

Everytime I meet a new friend of my mom or someone meets my mom I hear the words "you look so much like your mom!". So yeah, I'm like miniature version of my mom. We even wear same kind of clothing sometimes accidently. Of course that is because she thinks I wear awesome things... But the upside of all this is that I know how I will look when I'm 40+ years old and it is not bad!

3. TYYLINI/ MY STYLE

Vihaan määritellä omaa tyyliäni, koska en tunnu kuuluvan oikeen minkäänlaiseen tyyliin ja tykkään vaihdella tyyliä aika usein. Eniten ärsyttää että jos määrittelee tyylinsä, on poikkeavuus siitä jotenki väärin, ja no, mä poikkean omastani usein. Joskus päälle vetäsen pipon ja hupparin, toisinaan korkkarit ja hameen. Enemmän ehkä liikun noiden kahden välissä. Lempparijuttuja vetää päälle tällee syksyllä on paksut sukkahousut, ruskeat nauhasaappaat ja jonkun mekon. Yhteen pipooni olen myös uskomattoman rakastunut ja samanlaisia nyt kuolaan lisää.

I hate to define my style. After that it would be wrong to break it, and I love to break my style sometimes and go little "anti-Susanna". Sometimes I leave the house in jeans, hoodie and beanie, sometimes I go all dressed-up with heels, skirt and make-up. But most often it is something in between these two. My favorite things in the autumn are thick tights, dressed and brown leather boots.

4. OON KASVISSYÖJÄ/ I'M VEGETARIAN

Oon ollu kasvissyöjä ysiluokasta asti, eli nyt kolme vuotta ja risat vissiin. Juttu oli käyny pari kertaa mun mielessä yläasteellä, mut varmistus siihen että pärjäisin "pelkillä rehuilla ja pavuilla" tuli mun protu-leirillä, jolla ei syöty lihaa. Mulla on esitelmä ja puol tusinaa pääargumenttia sille miks olen kasvissyöjä. Ennen se oli jtn mistä saarnasin kaikille, nykyään otan lungimmin. Jos joku kysyy kerron, jos joku vittuilee vittuilen takasin. Kasvissyönti on jtn mistä en osais varmaan enää oikeen luopua. En oo hetkeäkään ihan alun jälkeen katunut. Ainakin mulla on aina yks asia vähemmän josta tunnen huonoa omaatuntoa.

I have been vegetarian for three years now (yei me!). It all began on the camp called Prometheus, where we only ate vegetarian food, and as I was already sort of disgusted by meat it was the perfect start for lifestyle change! I have about dozen main arguments why I am a vegetarian, but I'm not going to elaborate them now in here. I will tell if someone asks, but I'm over preaching about it to people. I can just say that I haven't regretted becoming a vegetarian for a single moment after.

5. HARRASTAN JA EN HARRASTA/MY HOBBIES

Vielä yläasteelle asti mä listasin aina ihan hirveesti mitä harrastan. Kaks niistä tais kuitenkin olla sellasia joiden takia raahauduin jonnekin erityiseen paikkaan. Lentopallo ja pianonsoitto. Ensimmäisenä mainittua ikävöin (ja en ikävöi).

Jouduin lopettamaan monesta syystä seittemän vuoden harjottelun jälkeen. Ensinnäkään mulla ei ollu motivaatiota samanlaiseen kilpailuhenkeen joka muulla joukkueella ja valmentajalla oli. En oo koskaan ollu tippaakaan kilpailuhenkinen (ellei oteta huomioon jotain sisaruskilpailua). Toisekseen lentopallossa, erityisesti passarina kun olin, rasittuu nivelet. No siinä vaiheessa ku joka toiset viikot istuttiin kentän laidalla koska nivelet paukku ja äiti epäili reumaa, päätin et ehkä mun fysiikka ei lentopalloa kestä.

Pianoa mä halusin oppia soittamaan jostain ykkösluokkalaisesta lähtien. Iskä sitten kilttinä soitteli ja jonotti pari tuntia että pääsisin pianotunneille kansalaisopistoon. No ensimmäinen opettaja oli sitten virolaissyntyinen, jonka puheesta pikku-Susanna ei saanut juurikaan selvää ja joka pakotti soittamaan tosi nopeasti hirvittävän vaikeita kappaleita. "Susanna on ihan lahjakkuus". No joo, opettelin kaikki kappaleet ulkoa korvalla, ja vähän otin referenssiä nuoteista. Nykyään kun kattelen niitä, ihmettelen että miten kummassa mä niitä soitin kun nyt just ja just saan vaikeista kuvioista selvää. Tätä onnettomuutta ei sitten saanu kaks seuraavaa opettajaakaan korjattua ja pianonsoittokin jäi sitten ala-aste ajoille.

Kun kaikki harrastukset vähän niinku katos ja kaveritkin vaihtu siinä yläasteella, olin aika yksin. No sillon keksittiin että hankitaan mulla harrastuskaveri! Koira! Ajatus oli musta ihan mahtava. Agilityssä ja koiran kasvattamisessa oli jotain hirveen mielenkiintosta ja kyllähän sitä Ineksen kanssa onkin puuhailtu jos jonkin näköstä halikoiraiua, agilityä, perustottelevaisuutta, koiratanssia. Harmikseni ne kaikki on nyt myös hautautunut opiskelun alle. Ehkä vielä joskus...

Piirtäminen ja maalaaminen on ehkä ainoita asioita, joita oon aina tehny ja pitäny harrastuksinani. Nykyään ne on jäänyt vähän taustalle kaiken muun homman alla. IB-lukion jälkeinen yhteishaun valinta oli lukio jossa kuvataide-valikoima oli paras. Joten vaihtoehdot mulla oli tosi musta ja valkoinen. Jos en olis päässyt IBlle puristamaan ittestäni kaikkea akateemisuutta, oisin kuitannu taiteella kaikki kurssini pois.

Nykyään harrastan sitten vaan lenkkeilyä ja salille raahautumista, valokuvausta ja kuvataiteita ja askartelua (kauniimmin sanottuna DIY-juttuja).

Oops, that was long in Finnish. So long that I do not have power to translate it all.

I used to play volleyball and piano, but I had to quit both. First because I had bad joints and second because I had a bad teacher and no talent at all. I'm really sad about both. Maybe more about the volleyball, since my team had become very close to me in the 6-7 years I played. 

After quiting them and having really bad time at school (all my old friends sort of dumped me god knows why) my mom and I had a great idea. Let's have a dog to be Susanna's hobby. So we got a Lagotto Romagnolo called Ines. With Ines I have trained agility, dog dancing and been a hug dog (yes, all of those are real things). Unfortunately all of that has somehow gotten burried under all my school work.

So nowadays my only hobbies are those which are not something I have to leave my house to do, and those which have sticked with me since I can remember. Drawing, painting, writing and other creative stuff with my hands (DIY's for example). And yeah, sometimes I get my arse up and away from my workdesk and go for a jog or get myself into gym.

Juu se on Ines siellä takana röhnöttämässä// Yeah, it is Ines behind me

6. OON IB-LUKIOSSA/I'M IN IB

Kuten tässä nyt on tullut mainittuakin. Olen siis IB-lukiossa.Valitsin kyseisen systeemin siksi että mua ei sitten ollenkaan kiinnostanut lukea sellasia määriä aineita, joista tiesin etten tykkää, kun normilukiossa olisi tarvinnut. Mulle oli selkeetä mistä jutuista tykkään ja mistä en. Selkeä EI on muun muassa kemia, fysiikka ja matikka. KYLLÄ -listalle sen sijaan nykyään kuuluu muunmuassa psykologiaa, kieliä, äidinkieltä ja bilsaa (no jälkimmäinen oli pakko ottaa), ennen opiskelin myös historiaa jonka jouduin lopettamaan ylimääräisten aineiden takia, sekä siksi etten opettajan tyylistä opettaa tajunnut sitten en mitään.

As I have mentioned like hundred times, school takes a lot of my time. That is because I'm an IBer (International Baccalaureate). I chose it because of the subject selection. I knew I wanted to study languages, psychology, history (which I had to quit because a horrible teacher.......) and nothing else. I sort of had to take biology and short short math as well, but for the sake of not having to study chemistry or physics, anything. 

Suosikkikirjani ♥, not. // Definitely not my favourite book, unfortunately

7. TULEVAISUUS/FUTURE

Tulevaisuus on mulle yks mytty. Siinä mytyssä on selkeitä asioita joita nään et tulen tekemään ja sitten niitä jotka on siellä kaiken alla ja riippuvat siitä mitä otan päältä pois (olipas kömpelö kielikuva). Selkeinä asioita on muunmuassa välivuoden pitäminen. Mun pää luultavasti hajoais jos jatkaisin samaa tahtia suoraa yliopistoon. Välivuonna varmaan työskentelen ja ehkä opiskelen jotain siinä sivussa vähäsen. Välivuoden takana häämöttää toivottavasti psykologian tai journalistiikan opiskelut, Suomessa tai Skotlannissa. Riippuen siitä mihin rahkeet riittää. OKL ei oo myöskään ollu koskaan poissa mun listalta. Oon monesti miettinyt opettajan uraa ja tarkemmin ja tosissani joskus jopa kuviksen opettajan uraa.

Ihan siellä mytyn sisuksissa luultavasti elää tulevaisuus jossa hankin oman talon, lapsia ja sellasta. Missä, kenen kanssa ja millon on vaan kysymys jota en tässä kohtaa osaa tai uskalla kai ajatella.

In the future I see some fuzzy stuff and some clear stuff. Clear stuff are for example a skip year, which I totally need. My head would drop if I would have to go from school to school right away. My skip year I'm going to spend working (hopefully) to earn some money. After that come the fuzzy part, full of choices.

On my list are Finnish Universities which teach psychology or teaching or journalism and Scottish Unis which teach psychology. Everything else is even more fuzzier. Sometime in the future I want to have the cliche; home, husband and kids.  

8. OON SUOMALAINEN/ I'M FINNISH

Tää on ehkä vähän hassu tänne väliin. Obviously oon kuitenkin suomalainen (sanoo hän aloittaen englannin kiellellä). Halusin kuitenkin ottaa tän tähän koska oon aina ollu vähän niin ja näin tunnenko erityisesti olevani suomalainen, siis erityisestierityisesti. En syö makkaraa, en sauno, vihaan hiihtoa, luistelua, jääkiekkoa ja puolukoita. No joo, stereotypisia juttuja.

Juttu on kuitenkin se että oon huomannu olevani suomalainen kun puhun ulkomaalaisten kanssa. Mä en halaa sua kun nähdään toisen kerran, en osaa alottaa small talkia ja "joo Koskenkorva on suomesta". Oon kai vähän kade niille jotka tuntee hirveetä ylpeittä siitä kun Suomi voittaa lätkässä, ku mua ei oikeestaan ees hirveesti kiinnostanu.

This might seem I bit funny in the middle of here. I'm obviously Finnish I guess. But sometimes I do not feel especially Finnish. I do not eat sausages, I do not go to sauna, I hate wintersports (all equally) and I hate lingonberries. So I could say I might not be a stereotypical Finnish.

But I am Finnish. I do feel awkward hugging people sometimes, I'm really bad at small talk and I will say that I like Koskenkorva (but just with A LOT of coke). But I do still not care whether or not Finland wins in icehockey.

Lempimuki 100% suomalaista osaamista. Ja lippu muuten on vaan kuvausrekvisiittaa (EuroVillage kamaa from Helsinki-Vantaa)

9. MUSAMAKUNI/ FAVORITE MUSIC

Sanon aina et mun musamaku on tosi laaja. Bullshit. Oikeestaan kuuntelen nykyään lähinnä poppia ja jtn poppirokkia. On mulla ollu kunnon emoörinä-musavaiheetkin ja on niitä joskus kiva fiilistellä, mut kaikki hiukankaan liian hipster, heavy, true-rock tai klassillinen ei jaksa kiinnostaa mun korvia. Ultimate favorittina kuitenkin säilyy aina vaan Paramore. On aina biisi angstiin ja iloon.

Tän hetkiset musat joita renkutan Spotifystä omilta listoistani koostuu seuraavasti tylsän pitkästä listasta, osittain punastuttavasta: Paramore, Now Now, Imagine Dragons, Coldplay, The Script, Muse, Linkin Park, Lady Gaga, The Scandinavian Music Group, Green Day, 30 Second to Mars, Sanni, Death Cad for Cutie, Katy Perry, PMMP, Paper Route, Skrillex, Adele, Taylor Swift, This Providence, Pariisin Kevät, Haloo Helsinki!, Mumford & Sons, The All-American Rejects, MS MR, Owl City, Lana Del Ray...

I always say that my musical taste is wide. It's a pile of bullshit. I usually only listen to pop, rock or pop-rock. Nothing too difficult, although I have had my emo-rock times also. Everything too heavy, real-rock, hipster or classic is way over me. My all time favorite remains Paramore, which tells a lot.

Right now my Spotify playlists are full of the following list: Paramore, Now Now, Imagine Dragons, Coldplay, The Script, Muse, Linkin Park, Lady Gaga, The Scandinavian Music Group (Finnish), Green Day, 30 Second to Mars, Sanni (F), Death Cad for Cutie, Katy Perry, PMMP (F), Paper Route, Skrillex, Adele, Taylor Swift, This Providence, Pariisin Kevät (F), Haloo Helsinki! (F), Mumford & Sons, The All-American Rejects, MS MR, Owl City, Lana Del Ray...

 On mulla se viideskin, se on autossa jytämässä // I also have the fifth one, it is in the car

10. OMA HUONE/ MY ROOM

 Mun oma huone on ehkä ainoa huone, jossa tykkään hengata, tällä hetkellä meijän talossa. Lähinnä siks et meillä on menossa kauhea tavaran siirto-operaatio isoäidin kämpästä muualle ja nyt ne on jumissa meijän olohuoneessa. Ei sillä, en oo erityisen siisti ihminen itekkään. Joskus saan kauheita siivouspuuskia, mut ne on harvassa. Yleensä mun sänky ja pöytä ja lattia on täynnä tavaraa jonka sitten raivaan viikonloppuna ja alotan saman rumban uudestaan. Sotken ja siivoon, sotken siivoon.

Anyways, mun huone tais olla eka joka oli kokonaan sisustettu verhoja myöten, sillon ku muutettiin. En ollu koskaan oikeestaan sisustanut ennen tota muuttoa ja ah mä tykkäsin siitä! Mun huone on tosi paljon mun näkönen. Mulla on pieniä koriste-esineitä ja kuvia joka puolella. Ehkä mun lempijuttu tällä hetkellä on oven takana ja suoraan sängystä näkyvä seinä, joka on täynnä valokuvia joissa on Susanna 1-18v.  ja lähes kaikki mulle tärkeet ihmiset ja momentit. Eniten inhoan sen sijaan sitä kuinka pieni mun huone on. Ihmiset yleensä kommentoi sitä lähinnä sanoin "miten mahdut kääntymään täällä". Joo lattia pinta-alaa tyhjänä on varmaan vaan pari neliömetriä yhteensä ja puolet niistäkin on jossain ns. turhassa paikassa. Esim oven edessä.

 My room at the moment is the only place in our house not crowed with stuff (my grandma moved this summer and we are super busy and cannot get rid of the stuff yet). So my room might be the nicest place in the house. Allthough it is messy too sometimes. 

My room looks a lot like the inside of my head. It has a lot of stuff from all around the world. Little suveniers, photos, photos, photos, clother, projects etc. But I simply love it, even though it is little as f***. I barely have room to swing a cat in (aka not really much anf half of it in wrong places like in front of the door). But it is home.

P.S. Sori tän pituus ja naamani yliannostus :) Kommentoi jos luit kokonaan!
P.S. I'm sorry about how long the post! Comment if you read it through!