September 27, 2015

Syyskasa

Musta tuntuu että elämässä asiat aina kasaantuvat syksyihin ja keväisiin. Oon kuullut monen sanovan samaa keväistä. Mä sanon siitä huolimatta että tää syksy on ollut ehkä mun elämäni kiireisimpiä ja hulluimpia. Yhtäkkiä vaan havaihduin siihen että pentele, puissa alkaa olemaan ruskaa, syyskuu siis oikeasti tarkoittaa syksyä. Onneksi pikkuhiljaa alkaa yliopistomaailma selkeytyä ja uudet kaverit löytyä sieltä, mikä vapauttaa tietenkin aikaa sen kanssa kamppailusta. Tunne yliopistoa kohtaan alkaa vuoristoradassaan tulla siihen pisteeseen että ehkä mä sittenkin selviän tästä, ehkä. Jos oikein puristan saan varmaan kaikki kurssit suoritettua ja musta tulee isona psykologi.

Uudessa maailmassa luovimisen tilalle on kuitenkin heti löytynyt kaikkea muuta. Tenttikirjojen pino alkoi melkoisen heti näyttämään huolestuttavan isolta. Vaikka tentteihin on vielä vaikka kuinka aikaa! Tää tunne kuitenkin luikertelee mieleen varsinkin siinä kohtaa kun yhteenkään opukseen en ollut vielä koskenut ja oikeastaan pino on vielä varausjonossa kirjastolta. Eli kimppuun ei vieläkään aivan päästä. Ja vaikka tämän viikonlopun aikana olen lukenut enemmän kuin varmaan viime vuoteen yhteensä, ei loppu näy (ehkä syynä se etten ole tosiaan lukenut viime vuonna Hullujen päivien kuvastoa enempää).

Tietenkään uusi opiskelupaikka ja koti (ja kaikki sen ohessa tulevat uudet vastuut) ei riitänyt mulle yhdeksi syksyksi, vaan oma harrastuskin piti saada tasolle. Ja tasolle, jossa lähinnä tunnen olevani hukassa. Korkeella tuulee ja kovaa. Selkeyden juoksi niille, jotka eivät vielä tienneet: pääjärjestän yhdessä parhaan ystäväni R:n kanssa Euroopan nuorten parlamentin alueellista istuntoa. Helpommin sanottu kuin tehty. Paniikki ja innostus dominoi mun tunteiden palettia tällä hetkellä aika hyvin. Erityisesti juuri kun saan vedettyä peiton korviin ja silmät kiinni yleensä noin 20 erilaista "to-do" -listaa ponnahtaa mieleen. Kaikki tietenkin sellaisia, jotka täytyy kirjoittaa ylös tai ne jäävät ikuisuuksiksi unohduksiin.

Kun usko omaan jaksamiseen alkaa rakoilla, mitä mä teen?
Kokkaan. 
Ainakaan se ei yleensä hajoa käsiin tai muodosta loputtomia listoja. Reseptin loppuun pääsee yhdessä päivässä. Tai jos käsiinhajoaminen tapahtuu kuitenkin niin kokkaamisen voi ainakin aina aloittaa ihan alusta suhteellisen lyhyessä ajassa. Viime viikonloppuna tartuin siis raastimeen ja paistolastaan ja päätettiin tehdä hamppareita ja coleslawia. 
Nam.

IMG_2558

IMG_2564

Kyllä kaikesta selviää, jos ei muulla niin hampparin ja killerin salaatin kanssa. Tai leipäjuuston. Voin sitten vaikka muffinseilla yrittää lahjoa proffia jos tentit ei mee läpi. Eikun?

September 6, 2015

I can do this!

Ompas taas vierähtänyt aikaa viime kirjoitteluista. Tällä kertaa syynä on muukin kuin vain laiskuus ja inspiraation puute. Kolme (ehkä jopa neljä) viimeistä viikkoani ovat olleet hullun täynnä isoja asioita asioita ja uusia juttuja.
Ensimmäinen oma koti. 
Ensimmäiset yliopistoviikot.

Tietenkin asiaan kuuluu myös se että kaiken tämän jälkeen löydän itseni sunnuntai-iltana kurkku kipeänä ja päänsärkyisenä uuden sohvan pohjalta katsomasta Greyn Anatomiaa (oi jes tässä on mukava löhötä). Ensi viikolla lähtee käyntiin ensimmäinen viikko yliopistossa, ilman jokailtaisia tutoreiden järjestämiä ohjelmia. Ja vaikka olenkin tykännyt kaikesta aktiviteetista, tulevat kyllä hiljaiset illat tarpeeseen. Jos ei muuhun niin asioiden miettimiseen (ainiin, joku opintosuunnitelmakin piti tehdä) ja sulattelemiseen (omg, musta oikeasti voi tulla viiden-kuuden vuoden päästä psykologi).

Uskon kuitenkin että kaikesta tästä selvitään, samoilla eväillä kuin aikaisemmasta elämästä. Hyvällä kalenterilla ja kunnon kynällä pötkii jo pitkälle!


IMG_2532
IMG_2534

July 17, 2015

Uusiin haasteisiin (ja nurkkiin)

En olekaan tainnut täällä blogissa kirjoitella ollenkaan siitä, kuinka sain opiskelupaikan näillä näkymin seuraaville viidelle vuodelle! Ainoastaan sivussa oleva uusi "info-boxi" sanoo nykyään että olen psykologian opiskelija! Wohoo!

Oikeastaan siitä lähtien kun psykologiaa sain lukion ensimmäisellä alkaa opiskelemaan on se kiinnostanut suunnattomasti. En osaa tarkalleen edes sitä kertoa mikä tieteessä kiinnostaa, mutta kaipa se on yhdistelmä sitä vielä tuntematonta ja sitä että tällä tieteellä uskon pystyväni tekemään työtä, josta todella nautin. Erityisesti koska rakastan ihmisten auttamista, tavalla tai toisella. Kuitenkaan lääkis tai mikään muu auttava ammatti ei ole minua henkilökohtaisesti koskaan kiinnostanut, vaikka monessa ammatissa pääsisi ihan konkreettisesti auttamaan. 

Opiskelupaikan saaminen tarkoittaa myös sitä että tieni suuntaa nyt äidin helmoista omiin kulmiin! Eli uuden asunnon metsästys on alkanut mm. TYSin hakemusta laittaen ja Turun muita vuokra-asuntoja kuolaten. Kuitenkaan mitään kiirettä itselläni ei sinäänsä ole, asunhan kuitenkin naapurikunnassa ja Turustakin löytyy useampi nukkumapaikka. 

Fiilistelujä kuitenkin koko ajan suoritan, koska oma kämppä on ollut jo pidemmän aikaa haaveissa. Omasta huushollista ei sen takia puutukkaan hirveän montaa tavaraa, huonekaluja lukuunottamatta. Astioita ja tavaroita on tullu haalittua jo monesta osoitteesta. Muutamia pieniä juttuja kuitenkin vielä ehkä kaipailen, vaikka sillä mitä jo omistan pääsee pitkälle.


New home

1. Kodin pieniä tekstiilejä
Suurimmat pyyhkeet ja lakanat saan kotoa, kun haalin mukaani oikeastaan ne pyyhkeet, joita jo täällä tiluleeraan omikseni. Keittiöpyyhkeetkin lähtivät mukaan Hemtexin alennusmyynnistä tällä viikolla. Tekstiilikaapista puuttuu kuitenkin vielä mm. käsipyyhkeet ja patakinnas. Esityisesti olen ihastunut näihin Finlaysonin Taimi käsipyyhkeisiin ja Marimekon patakintaat ovat aina olleet suosikkejani. 

2. Siivouskaappi
Oikeastaan en ole nähnyt tarvetta haalia vielä siivousvälineitä nurkkiin pyörimään, mutta uuteen kotiin muuttaessa varsinkin tuo pölynimuri taitaa olla pakko hankkia, vaikka imuroiminen kuuluukin ehdottomasti inhokkeihini. Mieluummin vaikka tiskaan. Myös Ikean pieni silityslauta vaikutti näppärältä pieneen opiskelijakämppään.

3. Keittiöjuttuja
Vaikka suurimman osan keittiötavaroista olenkin saanut perintönä tai hankkinut usean vuoden aikana, pieniä puutteita varusteissa on. Sakset lähtivät onneksi mukaan muutama päivä sitten nimenomaan tuossa ihanassa Fiskarsin Gloria kuosissa. Ilman kunnon veitsiäkin ruuan tekeminen voi olla hieman hankalaa. 

4. Pienet kodinkoneet
Omalle listalle bongahtavat ensimmäisenä mikroaaltouuni, blenderi ja leivänpaahdin sillä nämä neljä ovat lähes päivittäisessä käytössä nyt jo (unelmien leivänpaahdin näyttäisi tältä, mutta todellisuus taitaa olla lähempänä tätä). Munankeittimen lisäsin omalle listalleni sillä vihdoin uskon sen kätevyyteen ja ajatus siitä että munat voi napsauttaaa päälle ja käpertyä vielä hetkeksi nukkumaan kuulosti aivan liian hyvältä. Kaikki neljä ovat kuitenkin luksusta, joita ilman elää melko helposti. Joidenkin kohdalla helpommin kuin toisten. 

5. Kasveja! Tauluja!
Olen ehdottomasti sitä mieltä että nämä kaksi asiaa tekevät sieluttomasta valkoseinäisestä huoneesta kodin. Tauluissa haluan panostaa ehdottomasti kuviin, jotka merkitsevät minulle jotain. En siis aijokaan haalia kuvia Ikean tauluvalikoimasta tai muista tusina puodeista. Kasveissa tähtään sellasiin, jotka selviävät pitkään ja myös aikoja ilman hoitoa. 

July 7, 2015

Picnic x2

Nyt kun sateet jälleen saapuivat (jes ihanaa Suomen kesä) onkin mukava puhua siitä mitä teki sen hetken kun aurinko paistoi. Itse siis suuntasin 30 tuhannen muun ihmisen kanssa kohti Ruissaloa ja Ruisrockia, jossa tänä vuonna jammailin ilman kameraa.

Näin "aikuisena" ulos auringonpaisteeseen meneminen tuntuu vaikeammalta kun junnuna kun hiekkalaatikolla tai metsässä varmasti keksi tekemistä. Itse en erityisemmin edes pidä auringonottamisesta ja festareitakaan ei jokaiseen aurinkoiseen päivään oikein ehdi järjestymään. Keksimmekin sitten komeamman puoliskoni kanssa että mitä jos sitä tekis vaan sitä mitä normaalisti tekee sisällä niin ulkona. SYÖMISTÄ. 

Siispä olemme kahdesti pakanneet lounaat autoon ja suuntautuneet kauniimmille maisemille. 

Ensimmäisen piknikin paikaksi valikoitui Ruissalo. Toki monta viikkoa ennen rokkeja. Pakkasimme edellisen päivän kiinalaisen jämät sanomalehteen (ettei lämpö karkaisi) ja ajelimme rantaan. Jälkkäriksi tehtiin pikaiset mustikka-mangosmoothiet. Smoothiesta tulee muuten tosi piristävän raikasta kun tavallisen jugurtin sijaan käyttää "kaurajugurttia", eli esimerkiksi Oatlyn outgurtia. Korkkasimme myös kesän ensimmäiset Garaget tuolla reissulla.

IMG_2242
IMG_2267
IMG_2250
IMG_2258
Toisella kerralla päätimme ottaa suunnaksi kotikaupunkini ainoan nähtävyyden eli Kuusiston linnanrauniot. Lapsuuden muistot raunioista olivat ko hieman haihtuneet ja paikka osoittautui paremmaksi piknik paikaksi kuin osasimme odottaa. Raunioiden läheisyydessä olisi voinut muun muassa paistaa avotulella ruokaa. Istahdimme kuitenkin raunioiden keskelle tuulen suojaan viimeiseksi tunniksi ennen sateiden alkua. 

Mukaan tälle piknikille lähti mahdollisimman freesiä naposteltavaa eli eväskoriin tarttui muunmuuassa mozzarellasalaatin ainekset, hedelmiä, mansikoita ja ihania makeita suomalaisia porkkanoita. Piknikin kruunasi sitruunalla piristetty ginger ale -drinkki.

IMG_2334
IMG_2324
IMG_2333

July 2, 2015

Foxy Vibes

After over 4 years I'm finally deciding to change the name of my blog. It is not because I don't like the name I have right now it is because I don't feel the same way about the old name anymore. I know that the new name has a bit of two way meaning, but I love it nevertheless.

Why Foxy Vibes then? 
Well, in junior high I got a nickname "kettutyttö" (literally meaning fox girl). It is not really a nice nickname in its origin as it is meant to belittle the hippie type of people. Like me. But as I was turning into vegetarian and giving presentations about animal protection and being all high and mighty about it, I cannot say I didn't deserve it. And in the end the guys who used it did not mean it to be mean. Also the fact  is that if you embrace it they cannot use it against you. The nickname has hence grown into me deeply and I own all kinds of things with foxes. 

So I wanted to contribute the word fox in the new name. Kettutyttö still has a mean sound to it so i didnt  want to used it alone and to be honest it doesn't sound very good translated either. 

So I got to thinking, what this blog is about. It is about me, my life and things I have created and done. By chance I ran into the word "foxy" and I as soon as I googled synonyms for it I knew it was meant to be. I want to consider myself as foxy as silly as might sound. 

I also love the phrase "only good vibes". Could print that to everything if I had the money. As the blog is about soooo many different things I decided to wrap it all into the word "vibes". 

Hence: Foxy and vibes, Foxy Vibes

P.S.
I'm changing the layout of the page a bit over the time now, so don't be alarmed if something weird happens.

Vihdoinkin yli neljän vuoden jälkeen vaihdoin tämän blogin nimen. Ei sillä etten vanhasta olisi pitänyt, se vain ei enää tuntunut samalta kuin ennen. Taisin kasvaa siitä ulos. Uudella nimellä on ehkä hiukan erikoisia tarkoituksia, jos oikein kaivaa, mutta itse pidän siitä.

Miksi juuri tämä nimi?
Kummallakin sanalla on oma historiansa. Yläasteella sain lempinimen "kettutyttö" ja vaikka sanalla ehkä onkin negatiivinen kaiku, onhan se tarkoitettu meidän hippityttöjen haukkumasanaksi, pidän siitä silti. Enkä voi oikeastaan kieltää ansainneeni tätä lempinimeä. Ja oikeastaan tyypit, jotka mua kettutytöksi kutsuivat, eivät tarkoittaneet sitä pahalla. Onhan se myös niin että niin kauan kuin itse käytän sanaa itsestäni, eivät muut voi sillä minua kiusata. Nimitys onkin kasvanut myöhemmin minuun kiinni ja kettuaiheinen kokoelmani kasvaa silloin tällöin. 

Eli halusin siis sanan kettu otsikkoon, suomeksi en kuitenkaan sitä järkevästi saanut väännettyä kivasti nimeksi. 

Seuraavaksi aloin miettimään mistä kaikesta tämä blogi onkaan oikeastaan on. Blogiin on kuitenkin vuosien varrella kerääntynyt jos minkälaista postausta. Jutuista mitä olen tehnyt ja valmistanut muun muassa. Kun törmäsin sanaan "foxy" ja googlailin hieman sanan synonyymejä, tiesin heti että haluan sen blogin nimeen. 

Lisäksi rakastan fraasia "only good vibes". Voisin printata nuo sanat minne vain. Totesinkin että adjektiivi "foxy" sopisi juuri tuon sanan "vibes" kanssa, joka kivasti toi yhteen kaiken mitä tämä blogi voisi sisällään pitää. 

Siksi foxy ja vibes, Foxy Vibes.

P.S.
Muuttelen lähiaikoina hieman blogin ulkoasua, eli jos sivulla tapahtuu jotain ihmeellistä älkää ihmetelkö. 

June 30, 2015

Söinpä kerran Tallinnassa

Viime kuussa piipahdin äitini kanssa ihanan ystäväni Keikin luona Tallinnassa. Matkassa viivyimme kaksi yötä.
Rankan pääsykoerumban jälkeen oli ihanaa lähteä tuulettumaan Itämeren toiselle rannalle. Parhainta ystävän luo matkustamisessa on tietenkin kaukana asuvan ystävän näkeminen, mutta heti vahvana kakkosena tulee se että ystävä on myös mahtava opas!
Lähdettiinkin siis Tallinnaan täysin ilman suunnitelmia. Vain laivamatka ja hotelli oli varattu valmiiksi.

Keikin kanssa parasta tekemistä on ehdottomasti kirpputorien kiertely ja syöminen. Näihin keskityimme siis myös Tallinnan reissullamme. Paikallinen oppaamme oli kehittänyt meille mitä parhaimmat tekemiset ja varannut parhaat ravintolat koko päiväksi.

Nyt aijon kuitenkin keskittyä siihen mitä me söimme, sillä en ole varmaan eläessäni syönyt päivän aikana niin hyvin kuin Tallinnassa viettämäni päivän aikana.

Last month I visited my lovely friend Keikki in Tallinn with my mom. After studying for the entrance exams, the vacation was more than welcome. We headed towards Tallinn without any prior plans, as we knew Keikki would an amazing tour guide. There are two things I almost always do with Keikki, visit some fleamarkets and eat well, and that's what we did again. 

Kohvik Komeet

Solaris keskuksen yläkerroksissa sijaitseva Kohvik Komeet valikoitui lounaspaikaksemme ilmeisesti sillä näkyvät kyseisestä ravintolasta olivat mahtavat. Varsinkin ikkunapöydästä, johon meille oli varattu paikat. Kohvik Komeetissa päädyin tuttuun ja turvalliseen mozzarella-salaattiin artisokalla. Kevyt salaatti sopi hyvin alku päivään, sillä hotelliaamiaisesta ei ollut kovinkaan pitkää aikaa. Ulkona syödessä paheeni on kuitenkin etten osaa sanoa jälkkärille ei. Erityisesti Komeetissa, sillä matkalla varattuun pöytäämme kuljimme valtavan ihanan kakkuvitriinin ohitse. Valitsinkin omalle lautaselleni hyvin paljon Brita-kakkua muistuttavan kakunpalan. Tuo kyseinen pala kakkua osottautuikin ehkä elämäni parhaaksi palaksi kakkua.

Ravintolan ilmapiiri oli ihanan rento ja samalla hyvin rauhallinen paikasta johtuen. Vaikka paikka olikin suhteellisen täynnä, ei siellä ollut kiireinen tunnelma. Mahtaneeko johtua sohvaryhmistä ja oman leipäkorin keräämisen mahdollisuudesta.

Kohvik Komeet was located in the top floor of Solaris Center. The amazing views and relaxed atmosphere were the reasons why this place was chosen to be our lunch place. I ate the best piece of cake I have ever had, so I do recommend this place. To max the experience I would reserve a table near the windows. 


IMG_2113

IMG_2115
IMG_2119

Kalamaja -markkinat


Lounaan jälkeen suuntasimme napamme Tallinnan nousevalle alueelle Kalamajalle, jossa menossa oli kyläfestivaali Kalamaja Päevad. Matkalla tsekkasimme ihania paikkoja, joita tuo alue sulki sisälleen. Itse festarialueella olisimme varmasti voineet syödä itsemme pyöreiksi, mutta koska lounaasta ei ollut kauaakaan, päädyimme maistelemaan La Muu -luomujäätelöä, jota Keikki kovasti kehui. Itse päädyin raikkaaseen mango-sorbettiin, enkä kyllä pettynyt. Erityisesti ihastuin tuotteen nimeen, joka tuo mieleeni jollain hassulla tavalla Mimmi-lehmä ja Varis -kirjat. Mukaan markkinoilta tarttui vain korvakorut, ihanalta paikalliselta myyjältä.


We got lucky as the Kalamaja festival took place the same weekend we visited Tallinn. We could have had another lunch and so much more at the festival but ended up just having La Muu organic ice cream, which I thought was so yummy.

2015-05-15 Tallinna

Vegan Restoran V

Tätä ravintolaa olin odottanut innolla heti matkaan lähtiessäni. Muun muassa Tripadvisorin listoilla aivan kärjessä oleva ravintola vetää puoleensa kaikenlaisia ruuan ystäviä, eikä vain meitä vege-ituhippejä. Enkä ihmettelekään, sillä ruoka oli taivaallista. En ole varmaan eläessäni syönyt yhtä hyvää veganista ruokaa ravintolassa, sillä usein kasvisruoka hyvissä ravintoloissa ei yllä muun ruuan tasolle. Alkupaloista jälkiruokaan ei huvi maksanutkaan kuin noin 15€ per nassu. Mitään tiettyä annosta en osaa suositella, sillä kaikkien meidän neljän lautaset ainakin näyttivät erittäin hyviltä. Löysin myös kyseisestä ravintolasta ensimmäisen punajuuriruuan, josta oikeasti nautin, nimittäin punajuuriraviolit cashew-pähkinätäytteellä. Ah nam.

Best - vegetarian - food - ever. This highly rated restaurant might be my favorite from now on. 15€ euros for appetizers, main course and dessert. Not bad al all. Also found the first beet root food I actually enjoyed. Cashew filled beet root raviolis!

IMG_2121

IMG_2147
IMG_2148
IMG_2152

Cafe Lyon


Ennen lähtöämme käväisin vielä nopeasti muutamissa ketjukaupoissa, joita Suomesta/Turusta ei löyty. Nopean kierroksen jälkeen istuimme heti turistialueen läheisyydessä (ja Robert's coffeen vieressä) olevaan Cafe Lyoniin lounastamaan. Myöskään tämä paikka ei pettänyt meitä ulkonäöllisesti, vaan kahvilan sisustus ja tunnelma oli mitä mainioin. Erityisesti ihastuin kahvilan hauskaan värikkääseen lattiaan, kupeista tehtyihin peilin kehyksiin ja logoon sekä upeisiin isoihin nojatuoleihin. Ja niinkin yksinkertaiseen asiaan kuin astioihin! Jokin vain veti niissäkin minua puoleensa. Olisin voinut niin ruuan kuin sisustuksenkin puolesta jäädä vaikka Lyoniin asumaan.


Before leaving the next day, we stopped to have some lunch at the heart of the tourist attractions of Tallinn in a place called Cafe Lyon. Fell in love with the interior desing of this place. Everything was perfection and I wish I could have stayed in it forever. 

2015-05-016
IMG_2165

IMG_2168
IMG_2175

June 25, 2015

Raspberry-lemon cupcakes

IMG_2312

Hei tyypit!

Tänään vuorossa olisi tämän kesän ensimmäinen leipomuskokeilu. 
Koska seisoskelen kaikki päivät ihanien suomalaisten vihannesten ja marjojen takana niitä myyden, olen kokoajan altis inspiraatiolle. Säät eivät kuitenkaan ole oikein olleet meidän puolellamme, jonka takia suurinosa tuotteista ei ole erityisen "opiskelijalompakkoystävällisiä". Jokatapauksessa, kun tiskiin pärähti isoimmat ikinä näkemäni vadelmat, en enää pystynyt vastustamaan kiusausta. 

Aloinkin sitten siitä aikani kuluksi googlailemaan (miksi kukaan ei osta vihanneksia yhden ja kolmen välissä?) mitä noista ihanista marjoista voisin tehdä. Päädyin jälleen omalle turvallisuusalueelleni ja tekemään muffinsseja. Muokkailin hieman tätä reseptiä. Loppuen lopuksi, muokkailuista huolimatta, muffinsit onnistuivat melko hyvin. Sitruunaisia niistä kuitenkin tuli, eli sitruunan määrän kanssa kannattaa olla tarkkana, jossei ole sitruunan rakastaja niin kuin me!

Hey guys! 

Today I'm going to share the with baking experiment of this summer.
As I work behind vegetables and berries I constantly get inspired to do something with those yummy Finnish delicacies. However the weather has not been our friend and most of the things I sell are not really "student wallet friendly". Nevertheless, I could not resist the temptation when we got our first raspberries. They were HUGE and delicious. 

I did some googling in my spare time at work (why isn't anyone buying vegetables from 1-3pm?) and decided to go with my favorite: cupcakes. I ended up modifying this recipe. All in all it worked quite well, although it was very very lemon, so heads up, you might not want to add all the lemon to your cupcakes, if you are not lemon-enthusiastic like us!

Sorry about the modified recipe only being in Finnish! 


sitruuna vadelma muffinit 001
IMG_2309

June 15, 2015

Kun omat nurkat eivät yksinkertaisesti riitä (parvekeprojekti)

Eipä ole pitkään aikaan aikaan tullut kirjoiteltua omasta elämästä. Lähinnä vaan siitä mitä oon tehnyt ja missä olen matkustellut viime vuoden aikana. Eipä kyllä silläkään että omassa elämässä hirveästi mitään päiviteltävää olisi. Vielä olis hiukan vajaa kuukauden päivät että ilmoitukset opiskelupaikoista tulevat. Jännittää aivan sikana tietenkin.

En ainoastaan halua opiskelupaikkaa koska psykologia on ehdottomasti paikkani, mutta myös koska olen jo pidemmän aikaan unelmoinut omasta kämpästä. Melko paljon erilaisia hankintoja onkin tullut tehtyä, erityisesti keittiöön. 

Onnekseni olen tähän asti voinut kuitenkin elää hieman ystävien toteutuneiden kämppäunelmien siivellä. Tällä kertaa tehtäväksi kehkeytyi parhaan ystävän parveke, joka tähän mennessä on lähinnä palvellut varaston virkaa kamaline mattoineen ja pullokasseineen. Päätettiin kuitenkin jo keväällä että parveke pitää saada hyötykäyttöön kesäksi. Ja vihdoinkin tänä viikonloppuna saatiin tuumasta toimeen ja suuntasimme kaupoille ilman minkäänlaista suunnitelmaa. 

IMG_2291

Oikeastaan koko projekti kehkeytyi matkan varrella melko selkeäksi. Päätimme että parvekkeelle oli saatava ainakin tekstiilejä ja kasveja. Ennestään parvekkeella oikeastaan oli vain muoviset valkoiset kokoontaitettavat pihatuolit ja -pöytä sekä Ikean ulkokäyttöön tarkoitettu muovinen pinkki lepotuoli. Isoimpia kalusteita ei siis tarvinnut lähteä hamuamaan. Yksinään nämä kalusteet kuitenkin olivat melko kalpeita. 

2015-06-13 Roosan parveke1

Päädyimme oikeastaan heti alussa ideaan että parvekkeelle oli saatava jonkinlainen hylly, jotta myös toiseen päähän melko pitkää parveketta saataisiin eloa. Seinille oli myös saatava jotain piristystä, sillä valkoiset betoniseinät eivät erityisesti houkuttele nautiskelemaan parvekkeen lämmöstä. Olin nähnyt useammassa blogissa ja parvekkeilla ihania paperiviirinaruja, ja koska vanhempien kotona asuessa en ole päässyt tuollaista itse väsäämään, ajattelin tilaisuuteni tulleen. 

2015-06-13 Roosan parveke

Monien kauppojen kiertämisen jälkeen päädyimme seuraavaan settiin:

Muovitukku: 
läpinäkyvää pakkausteippiä, juuttinarua, paria eriväristä kartonkia, kolme pientä sinkkiämpäriä
9€
Kodin Ykkönen:
pieni räsymatto ja pinkit istuintyynyt x2
5,90€
IKEA
vahakangasliina ja hylly
23€
Plantagen
persilja ja sitruunamelissa
9€
K-rauta
Amppeli (ei näy kuvissa)
9,95€

IMG_2293

Yhteensä tämä opiskelijabudjetin makeover maksoi siis 56,85€ 
Parvekkeelle luultavasti tulee vielä niin sanottu "terassilaatoitus" eli siis niitä puisia laattoja joita saa vaikkapa Ikeasta. Toistaiseksi kuitenkin viileällä betonilattiallakin tallustelee ihan mukavasti. 
Roosa ja minä ollaan kuitenkin erittäin tyytyväisiä päivän mittaiseen projektiimme, saimmehan sentään kahdestaan tuon hyllykön pystyyn ja kamalan värisen seinänkin mätsäämään pöytäliinaan kivasti. Parasta parvekkeessa taitaa silti yhä olla maisemat Aurajoelle.

IMG_2297

June 14, 2015

Interrail: Where did the money go?

There is one thing above everything else that I love love love to write about, and that is traveling. That is also my number one thing I love to read about.

Last year we decided to get our stuff into backpacks and Interrail through Europe with my friend H. It was the most exciting thing I have ever done in my life, and I read all the blogs and sites that I could find on it. Not only because I was super duper excited about the trip but also because I wanted to be prepared. Mostly I was worried about how to find places to sleep that I would settle for and how would my money hold up. Even though I hate writing about money I want to pass on the good I got from some blogs I read and share my budget. I think for a student wanting to see as much as possible by spending as little as possible, interrailing is a perfect way to travel. I spend most of my summer working so I was pretty sure I would be okay to travel quite okay(ish). Gladly my summer job was the kind that did not leave much to free time for shopping, so I spend almost nothing during the two and half months I worked.

During our FIVE weeks on the road I ended up spending only about half of my summer job money.

On yksi asia ylitse muiden, josta rakastan kirjoittaa: matkustaminen. Se on myös lempiasiani lukea. 


Viime kesänä päätimme tunkea tavaramme reppuisin ja lähteä reilaamaan ympäri Eurooppaa kaverini H:n kanssa. Reissu oli ehkä koko elämäni jännittävin asia ja luinkin reilaamisesta blogeista ja nettisvuistoilta niin paljon kuin mahdollista. En ainoastaan koska olin todella todella innoissani reissusta vaan myös koska halusin olla varma kaikesta. Eniten olin huolissani majoittautumisesta ja rahojen riittämisestä. Vihaan kirjoittaa rahasta, mutta ajattelin että tälläisestä kirjoituksesta varmasti on hyötyä tyypeille, jotka suunnittelee reissua tänä kesänä. Mielestäni reilaaminen on täydellinen vaihtoehto opiskelijalle, joka haluaa nähdä mahdollisimman paljon mutta kuluttaa samalla mahdollisimman vähän. Itse työskentelin suurimman osan kesästä, joten olin aika varma että pystyisin matkustamaan melko mukavasti. Onnekseni kesätyöni ei kauheasti jättänyt aikaa shoppailuun tai muuhun kulutukseen, ja niimpä en oikeastaan käyttänyt juurikaan rahaa kahteen ja puoleen kuukauteen.


VIIDEN viikon aikana onnistuin kuluttamaan vain puolet kesätyörahoistani.

Kollaasit

ACCOMMODATION

Most of the money obviously got spend on accommodation. What surprised me, was how nice hostels you could get in very reasonable prizes. The southern we got the more cheaper the hostels got, which was not very surprising. I have been told also that to the East hostels get cheap. 
However, we spend 13,70 to 36 euros per night for hotels and hostels. The cheapest one being the hostel in Rimini and most expensive our Paris hotel (which actually was a gift to us). I also strongly recommend taking advance on relatives and friends abroad. Total luxury! 

All in all we spend 757,86 euros for accommodation in five weeks 
(Paris hotel and days in Lago di Garda not included).

Eniten rahaa luonnollisesti meni majoittautumiseen. Mikä yllätti minut, oli se kuinka mukavia hostelleja melko edullisesti sai. Mitä etelämmäs matkusti sitä halvemmaksi hostellit muuttuivat, mikä itsessään ei tullut yllätyksenä. Myös itäisemmässä euroopassa hostellit ovat huokeita. 
Käytimme rahaa majoitukseen melko suurella haarukalla 13,70-36 euroa yöstä. Halvin hostellimme oli Italian Riminissä ja kallein Pariisissa (joka oikeastaan oli lahja meille). Suosittelen myös kaikkien kontaktien käyttämistä matkustaessa. Ulkomailla asuvien sukulaisten ja ystävien kautta saa parhaimmat pedit ja neuvot. Luksusta!


Yhteensä majoitukseen meni 757,86 euroa viidessä viikossa 
(Pariisin ja Lago di Gardan majoitusta ei laskettu tähän)

2014.08.24.-27

FOOD

Second most money went to eating. This was something that both us had no trouble with saving on. Even though we love food, our culinary delights mainly consisted of small treats like very nice coffee on a walking tour or lovely cup of Gelato. As a vegetarian, I ended up spending a lot less many times. 

The total cost of my food was around 608 euros. 

Toisteksi eniten rahaa meni ruokaan. Ruuassa säästämisessä meillä kummallakaan ei ollut mitään ongelmaa, mutta varmasti olisimme voineet syödä halvemmallakin. Vaikka pidämmekin ruuasta, oli se kuitenkin toissijainen asia tällä reissulla. Suurinosa makupaloista oli kahvia pitkillä opastetuilla matkoilla ja gelato. Kasvissyöjänä annokseni ravintoloissa olivat usein halvempia kuin matkakumppanini.


Yhteensä ruokaan meni noin 608 euroa.


Kollaasit1

FUN AND MUSEUMS

It was surprising how much money we ended up spending in different sightseeing and fun stuff. It was something we could have easily saved on. But since we are both museum lovers and bit history nerds, we spent a lot of time and money to see different things.

Yllättävää oli kuinka paljon saatiin kulumaan rahaa nähtävyyksiin. Se oli ehdottomasti jotain mistä kuka tahansa pystyy säästämään isot rahat jos tarkoituksena on mennä minimi budjetilla. Mutta koska molemmat meistä nauttii museoista, rahaa upposi tähän huviin penni jos toinenkin. Alla eriteltynä mitä nähtiin ja lyhyet kommentit (englanniksi) oliko rahan käyttäminen kannattavaa.

Christiansburg slot ruins: 35kr
Not necessarily worth of 4,7 euros, as a person who lives in Turku and can go and see the old Turku ruins any day.
Tivoli: 99kr
Bit expensive, but for a girl like me who's nuts about anything pretty, it was definitely worth all the money
Pubcrawl: 18€
Don't even have to thing twice. One of the best Pub nights ever. And the price included 5 different drinks and the guidance through Copenhagen. Worth every penny. 
Carlsberg: 80kr
Would recommend only to people interested in Carlsberg or beer in general
Vikingmuseum: 100kr
If you are Viking lover such as us, visit. 
Van Gogh: 15€
2 hours of waiting and 15 euros, still worth it. I loved Van Goghs art already, but somehow learned to love it even more 
Anne Frank huis: 4,5€
Not bad as a student, expect the 2,5hours of waiting. If you have ever read about her or wondered how it was, I would recommend this place for you. It somehow makes it even more real.
Bols museum: 14,5€
Including drink made to your taste and two shots. Definitely fun! But that's about it. If your not looking for something fun to look and and do, not worth it. A bar would do the same trick. 
Catacombs of Paris: 8€
Freaky, but sort of a must do. 
Duomo of Milano rooftop: 7€
As someone who is super afraid of highs and was talked into this: don't do it if you're afraid of highs. Save to money for something else. 
Gelato World Tour: 6€
For six gelato tastes (and if you got lucky, for more). Any time again!
Torture museum: 6€
Definitely creepy. People who get easily disgusted, would not recommend. For people interested in this kind of stuff, you probably can find all the stuff from internet or better museums. 
Di Boboli park: 5€
5 euros for exhibition we didn't even realize for long time. Nice view, but not worth 5 euros and one torn favorite skirt. 
Galleria dell'Academia: 5,50€
Art lovers: do go. But be aware of the amount of religion. 
Uffizi: 5,50€
Same here. Could have spend whole day in here. 
Venice church jewels: 2€
Spend it to this or a chocolate bar, pretty much the same. Both pretty cool. 
Doges house: 10€
Almost fell asleep. 
Accademia Venice: 6€
Very very religious too. As art, pretty cool still. 

Ended up spending around 229,69 euros to fun stuff such as museums and drinks
This is however something that was totally done because we were a vacation. Could have spend our time doing almost anything else completely free. But to us traveling meant seeing sights and museums, this time.

Lopulta rahaa museoihin ja muuhun hauskaan meni noin 229,69 euroa. 
Normaalisti nämä rahat olisivat säästyneet mutta lomalla päätin tuhlata hieman. Varmasti ilmaiseksi olisi päässyt tekemään ja näkemään monenlaista myös!

2014.08.24.-271

TRANSPORT

In addition to the interrail ticket and flight tickets which we used to moving from city to the next, we mostly walked in the cities. Not always it was possible or we were just too tired to walk. For example in Paris we found it easier to travel with metro from time to time. In Venice taking water bus was just simplest way to get to the hostel. To San Marino we could have not gone with train. We also had to do some reservations to trains in addition to our train tickets.

Over all we ended up spending around 
150 euros on transport, 
in addition to the 461 euros worth of 30 days of train travel 
and flights from Helsinki to Copenhagen and Bergamo to Tampere: around 200 euros


Lentolippujen ja interraillippujen lisäksi rahaa kului muuhunkin liikkumiseen, vaikka melko paljon kuljettiin kaupungeissa jalkaisin. Aina kuitenkaan käveleminen ei inspiroinut tai ollut mahdollista. Esimerkiksi Pariisissa liikkuminen metrolla oli huomattavasti helpompaa monessa kohtaan. Venetsiassa vesibussin ottaminen oli yksinkertaisin tapa löytää hotellille pimeässä kaupungissa. San Marinoon ei olisi edes päässyt junalla. Näiden lisäksi joihin juniin piti reililipun lisäksi maksaa paikkavarausmaksu. 



Loppujen lopuksi liikkumiseen meni noin 150 euroa, interraillippuihin 461 euroa ja lentoihin Helsingistä Köpikseen ja Bergamosta Tampereelle noin 200 euroa.


All in all, the necessary things on our five weeks long trip ended up costing around 2600 euros including the interrail ticket and flights.


Loppujen lopuksi, välttämättömät asiat reissussa maksoivat noin 2600 euroa kun interrailliput ja lennot lasketaan mukaan. 



June 12, 2015

Interrail: Verona

Verona was the last place we visited on our interrail. I actually added the place on our list, without knowing basically anything about the city. Expect that Romeo and Juliet was based on that city (it was so amazing to see places I had been in, when I watched the movie later on). If we would have known more about the city, we would have known also that arriving about 1 week before would have been even more amazing, since the opera festival was taking place in the city.

Verona oli matkamme viimeinen etappi. Oikeastaan lisäsimme kaupungin listaan tietämättä kaupungista oikeastaan mitään. Muuta kuin siis että Romeo ja Julia perustuu Veronaan (myöhemmin oli siistiä katsoa elokuvaa ja bongailla tuttuja paikkoja). Jos olisimme tienneet enemmän kaupungista, olisimme myöskin tietäneet tulla noin viikkoa aikaisemmin, sillä Oopera -festarit olivat loppuneet juuri tuolloin.

IMG_9819

Or maybe it was ideal to arrive just after, since we got amazing accommondation from the place called Juliette House. It was the only place we stayed at that called itself B&B. And the staff (the owner) was amazingly helpful and sweet guy. He spoke very good English (rare in Italy) and told us all the best places to visit and see. Us and another couple were the only one's staying in there for the first night which meant we had the whole floor to ourself. Luxury. Best thing about the B&B was the location. It was very close to the city centre and all the attractions. Everything in Verona is named Romeo or Giulietta.

Tai sitten oli juuri täydellistä saapua hieman festareiden jälkeen sillä saimme aivan mahtavan majoituspaikan Juliette House -nimisestä Bed and Breakfast -paikasta. Paikan omistaja oli aivan super suloinen ja auttavainen. Hän puhui erittäin hyvää englantia (harvinaista herrku Italiassa) ja kertoi meille kaikki parhaat paikat, joissa käydä. Koko paikassa yöpyi vain me ja pariskunta toisessa kerroksessa, joten saimme kokonaisen kerroksen aivan omaan käyttöömme. Yksityinen vessa oli erityisen luksusta. Parasta tässä B&B paikassa oli kuitenkin sen sijainti. Todella lähellä keskustaa ja kaikkia nähtävyyksiä, joita Veronassa on. Veronassa kaikki on nimeltään joko Romeo tai Giulietta.

2014.09.18.-20

At this point of our trip we were pretty maxed out and tired. Since it was sort of off-season already, Verona was very laid back and not too busy and crowded. When you are a Finnish person and tired, the last thing you want is to get stuck in crowds. Like Rome, also Verona's biggest attraction was the amphitheather. In my opinion the theather in Verona was even nicer than the one in Rome. And so much less crowded! Hallelujah!

Tässä kohtaa reissua oltiin kuitenkin jo aika tuutissa ja väsyneitä. Koska oli jo hiukan sesongin ulkopuolinen aika, Verona oli todella rento ja ei erityisen tungoksinen. Suomaisena väsyyneenä turistina viimeinen asia, jota toivoimme olikin suuri väkijoukko ja kiire. Kuten Roomassa, Veronan suurin nähtävyys on sen Amfiteatteri. Omasta mielestäni Veronan amfiteatteri oli jopa hienompi kuin Rooman. Ja ehdottomasti vähemmän tungoksinen! Ihanaa!

IMG_9817

We also walked by the Castelvecchio and Ponte Scaligero, which you can see in the Romeo and Juliet movie (2013)! They were pretty much what you would expect from Medieval buildings.

Kävelimme myös Castelvecchiolle ja Ponte Scaligerolle, jotka näkyvät myös 2013 versiossa elokuvasta Romeo ja Julia! Ne oikeastaan olivat muuten aika paljon juuri sitä mitä voit odottaa keskiaikaisilta rakennuksilta, mutta erittäin hyvässä kunnossa. 

IMG_9838
IMG_9842
From Ponte Scaligero I recommed heading towards the hill off Castel San Pietro, where the views were amazing! The amount of orange was unexpected as you don't see the roofs when you walk in the alleys.

Matkaa kuitenkin kannattaa jatkaa suoraan Castel San Pietron mäelle, josta näkymät olivat upeat! Oranssin määrä oli odottamaton, sillä talojen kattoja ei kaduilta näe.

IMG_9841
IMG_9894 (2)
IMG_9903

I was really looking forward to seeing the Piazza delle Erbe, which traditionally has been the place to buy herbs. However, nowadays it was mostly just tourist junk and Chinese tourists, so I was a bit disappointed. Of course we also visited Casa Di Giulietta, but the place was so packed with tourists and the Giulietta statue just only shiny from her right boob, so there was not much to see. Shopping street leading up to the little courtyard was really nice, and I really wish we could have similar here in Turku.

Odotin myös erittäin paljon Piazza delle Erben (yrttitorin) näkemistä. Perinteisesti torilla ilmeisesti on myyty yrttejä ja muuta vastaavaa. Nykyään paikka kuitenkin lähinnä kuhisi kiinalaista turistia ja pöydät notkuivat turistikrääsää, joten olin hieman pettynyt. Tottakai tsekattiin myös Casa Di Giulietta, mutta pieni sisäpiha oli kuitenkin niin piukassa turistia ja patsaskin kiiltävä vain oikean rinnan kohdalta, että oikeastaan paikassa ei ollut hirveästi näkemistä. Sisäpihalle johtava shoppailukatu oli kuitenkin erittäin mukava ja todella toivoisin samanmoista Turkuun.

IMG_9862
IMG_9866

Medieval feeling certainly was everywhere in the city. In our accommondation we were told that you could find museum kind of feeling even in Benetton -shop! Old Medieval mosaic and ruins there between winter coats and blouses!

Keskiaikaisuus seurasi kyllä meitä läpi kaupungin. Majoituksessa meille osattiin muun muassa kertoa että Benettonin alakerrassa olisi museofiilistä. Vanhoja keskiaikaisia mosaiikkilattioita ja raunioita toppatakkien ja kauluspaitojen välissä!

2014.09.18.-021
After Verona we headed towards Milano, before going to Bergamo airport. Everything didn't quite go as we expected, as our passports got stolen at McDonalds (yes, a sin I did while traveling).
Simple advice to anyone with stolen passports far away from the Embassy:
- panic
- call mom in panic and ask for advice
- call the embassy as mom tells you
- tell the embassy the problem and hear that ID is okay, but drivers licence could be trouble in some airlines
- go to the police station
- try to explain everything to a police who speaks "no-English"
- write completely useless police report
- listen how the police laughts at our attempt to get to the plane tomorrow morning
- shop because your pissed
- come to the airport way too late to get service
- get nervous for about 8 hour as you don't know anything
- be at the check-in at 6 am
- watch how the service lady writes "documents OK" and move to the security check
- get home without trouble
- realise 3 weeks afterwards that you should have filled our a police report also at home

Veronan jälkeen suuntasimme napamme Milanoon, jossa tarkoitus oli tehdä vielä parit viime hetken ostokset ennen Bergamon lentokentälle menoa. Kaikki ei kuitenkaan mennyt ihan suunnitelmien mukaan, sillä istuessamme McDonaldsiin (kyllä, synti jota matkan päällä tein), passimme varastettiin. Simppelit ohjeet kenelle tahansa, joka hukkaa passinsa kaukana maan suurlähetystöstä:
- panikoi
- soita äidille ja kysy ohjeita
- soita suurlähetystöön äidin ohjeiden mukaan
- kerro ongelma suurlähetystöön ja kuule että henkilökortilla pääsee varmasti, mutta ajokortti voi olla ongelma riippuen lentoyhtiöstä
- etsi poliisiasema (itse menimme takaisin rautatieasemalle)
- yritä selittää poliisille, joka ei puhu sanaakaan englantia, mitä on tapahtunut
- kirjoita täysin tarpeeton rikosilmoitus
- kuuntele kun poliisit nauravat sille että lentomme lähtee seuraavana aamuna
- shoppaile ketutukseen ja syö
- tule lentokentälle aivan liian myöhään saadaksesi palvelua
- jännitä noin 8 tuntia pääsetkö kotiin vai onko edessä matka Roomaan
- ole lähtöselvitys jonossa ensimmäisenä kello 6 aamulla
- katso kun luukun nainen kirjoittaa lentolippuusi "documents OK" ja siirry turvatarkastukseen
- pääse kotiin ilman ongelmia
- tajua kotona 3 viikkoa myöhemmin että rikosilmoitus täytyy tehdä myös omassa kotimaassa


June 10, 2015

Interrail: Venice (part two)

IMG_9754 (2)

Like I said in my last post, Venice is full of surprises. I think the most significant is that there are so many little shops in every corner of those little alleys. My favorites were masquerade boutiques with stunning masks and gowns. We also found few very interesting bookshops.

Kuten mainitsin edellisessä Venetsia postauksessani, Venetsia on täynnä yllätyksiä! Luultavasti suurimman vaikutuksen minuun teki pienet puodit joka kulman takana. Lempiputiikkejani olivat naamiaisiin erikoistuneet (melko turistiset) puodit, jotka tursuilivat mitä upeammista karnevaalimaskeista ja -iltapuvuista. Muutamiin todella mielenkiintoisiin kirjakauppoihinkin törmättiin.

IMG_9800
IMG_9805 (2)

Charta was one of those strange little shops we just stopped to stare. First and second editions of books I admire so so much. Would love to have faxsimile Alice in the Wonderland or the second edition of Lord of the Rings.

Charta oli yksi putiikeista, joihin vain törmättiin ja jäätiin tuijottamaan. Ensimmäisiä ja toisia painoksia kirjoista, joita rakastan. Oi että kuinka ihanaa olisi jos kirjahyllyssä komeilisi täydellinen kopio ensimmäisestä Liisa ihmemaassa -kirjasta tai toinen painos Taru sormusten herra -trilogiaa.

IMG_9790 (2)
IMG_9791 (2)

Libreria Acqua Alta was another weird find. Bookstore that had gondola full of books, fire escape straight to canal and stairs made of books. Unfortunately we found this bookstore in a hurry to the next place and didn't have time to take photographs.

Libreria Acqua Alta oli toinen omituinen löytö. Kirjakauppa, jossa sisällä oli gondola täynnä kirjoja, hätäuloskäynti suoraan kanaaliin ja kirjoista tehdyt rappuset tyhjyyteen. Valitettavasti löysimme kirjakaupan kauheassa kiireessä ja valokuvista ei oikein tullut mitään.

Arsenal bookshop. We actually tried to find normal bookstore also, as we were out of books to read and I was desperately addicted to the Divergent -trilogy, and had to get the next books as soon as possible. After browsing Foursquare for a while I found this place with interesting pictures. It wasn't quite the "normal bookshop" I had hoped and turned out to be pretty interesting instead. As interior design inspires me a lot, I found this place quite exhilarating.

Arsenal bookshop. Venetsiassa kipeillessäni harmikseni Firenzestä Outolintu -kirjani pääsi loppumaan. Olin kuitenkin jo niin pahasti koukussa sarjaan että uusi oli saatava hinnalla millä hyvänsä. Alkoi siis tavallisen kirjakaupan etsintä. Foursquaren selailun jälkeen löysin paikan nimeltään Arsenal bookshop, joka näytti kuvista päätellen mulkaisemisen arvoiselta paikalta. Perille päästyämme meille selvisi että kauppa oli melko kaukana "normaalista kirjakaupasta". Paikka oli kuitenkin upean inspiroiva.

IMG_9780

Murano was one of the islands of Venice. Water bus takes you easily to there in half an hour. I was especially drawn to this place because I found out that they make amazing handmade glass things in the island. I found this amazing necklace to bring home for my mom. And wish I would have brought something else too for myself. The place is definitely worth checking out.

Murano on yksi Venetsian useista saarista. Vesibussit kulkevat pääsaarelta nopeasti Muranoon. Erityisesti paikassa minua kiinnosti käsintehty lasi, josta saari oikeastaan on kuuluisakin. Muranosta löysinkin sitten täydellisen tuliaisen äidilleni. Harmikseni en kuitenkaan tuonut itselleni mitään. Paikka oli kuitenkin tsekkaamisen arvoinen.

IMG_9765 (2) IMG_9762 (2)
IMG_9767 (2)
IMG_9773 (2)